How can I temporary disable/turn off dotTrace integration to Visual Studio?

On the main menu, choose ReSharper | Options. Expand the Environment node, click Products & Features. Select/clear the dotTrace checkbox on the Products & Features page of the Options dialog box.